-
1 несоразмерно
номутаносиб, бетаносуб, номутаносибона -
2 несоразмерно
-
3 несоразмерно
-
4 несоразмерно
1) General subject: disproportionately, out of proportion to2) Advertising: out of proportion -
5 несоразмерно
advgener. unverhältnismäßig -
6 несоразмерно
-
7 несоразмерно
-
8 несоразмерно
-
9 несоразмерно
advgener. sformatamente -
10 несоразмерно
нрч.1) непомірно, недомірно, не в міру до чого. [Строїть плани не в міру до сил (Франко)];2) (несоответственно) невідповідно до чого, нерозмірно з чим.* * *нареч.нерозмі́рно, нерозмі́рено; диспропорці́йно, диспропорціона́льно, непропорці́йно, непропорціона́льно; невідпові́дно; надмі́рно; непомі́рно -
11 несоразмерно
out of proportion* * * -
12 несоразмерно
• nepřiměřeně• neúměrně• nepřiměřeno• nepoměrně -
13 несоразмерно
нареч.disproportionately; out of proportion -
14 несоразмерно
-
15 несоразмерно
adv. uforholdsmæssigt -
16 несоразмерно
επίρ.δυσανάλογα κλπ. επ. -
17 несоразмерно
нареч. номутаносиб, бетаносуб, номутаносибона -
18 несоразмерно большая голова
General subject: loggerheadУниверсальный русско-английский словарь > несоразмерно большая голова
-
19 несоразмерно модулированная фаза
Makarov: incommensurately modulated phaseУниверсальный русско-английский словарь > несоразмерно модулированная фаза
-
20 несоразмерно высокая цена
Diccionario universal ruso-español > несоразмерно высокая цена
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несоразмерно — несоразмерно … Орфографический словарь-справочник
несоразмерно — непропорционально, нескладно, диспропорционально Словарь русских синонимов. несоразмерно непропорционально Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
несоразмерно с — несоразме/рно с, предлог с твор. Поступать несоразмерно со своими возможностями … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Несоразмерно — I нареч. качеств. обстоят. Будучи лишённым соразмерности; непропорционально. II предик. Оценочная характеристика чего либо как не отличающегося пропорциональным соотношением частей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несоразмерно — нареч … Орфографический словарь русского языка
несоразмерно с — предлог с Тв … Орфографический словарь русского языка
несоразмерно — см. несоразмерный; нареч. Постарел несоразме/рно с возрастом. Несоразме/рно большая голова … Словарь многих выражений
непропорционально — негармонично, негармонически, несоответственно, несоразмерно, диспропорционально Словарь русских синонимов. непропорционально см. несоразмерно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Семейство свиные — (Suidae)** * * Свиные наиболее архаичные из современных копытных. На ногах по 4 пальца с копытами, имеют простой желудок с двумя отделами. Характерные особенности жесткий пятачок, образованный уникальной предносовой костью и хрящом, и… … Жизнь животных
Лосось — Saimo salar L. Семга, вернее, лосось, и белорыбица у нас принадлежит, несомненно, к числу наиболее известных рыб всего семейства лососевых, которые наглядно отличаются от карповых жировым плавником, находящимся позади спинного.… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
НЕОФРЕЙДИЗМ — обозначение новых течений, выделившихся из ортодоксального фрейдизма к кон. 1930 х гг. Первоначально от фрейдизма отпочковались два крупных направления: психология личности (индивидуальная психология) А. Адлера и цюрихская школа аналитической… … Философская энциклопедия